إله الفراغات بالانجليزي

• god of the gaps

• إله    n. divinity, God
• الفراغات    blanks; spaces; va ...
• ملأ الثغور والفراغات    calked

أمثلة

1. The term "God of the gaps" is sometimes used in describing the incremental retreat of religious explanations of physical phenomena in the face of increasingly comprehensive scientific explanations for those phenomena.
   يتم استعمال مصطلح "إله الفراغات" أحياناً لوصف التراجع المتزايد في التفسير الديني للظواهر الطبيعية في وجه الفهم المتزايد للتفسيرات العلمية لهذه الظواهر.
2. The term "God of the gaps" is sometimes used in describing the incremental retreat of religious explanations of physical phenomena in the face of increasingly comprehensive scientific explanations for those phenomena.
   يتم استعمال مصطلح "إله الفراغات" أحياناً لوصف التراجع المتزايد في التفسير الديني للظواهر الطبيعية في وجه الفهم المتزايد للتفسيرات العلمية لهذه الظواهر.
3. The term "God of the gaps" is sometimes used in describing the incremental retreat of religious explanations of physical phenomena in the face of increasingly comprehensive scientific explanations for those phenomena.
   يتم استعمال مصطلح "إله الفراغات" أحياناً لوصف التراجع المتزايد في التفسير الديني للظواهر الطبيعية في وجه الفهم المتزايد للتفسيرات العلمية لهذه الظواهر.
4. The term "God of the gaps" is sometimes used in describing the incremental retreat of religious explanations of physical phenomena in the face of increasingly comprehensive scientific explanations for those phenomena.
   يتم استعمال مصطلح "إله الفراغات" أحياناً لوصف التراجع المتزايد في التفسير الديني للظواهر الطبيعية في وجه الفهم المتزايد للتفسيرات العلمية لهذه الظواهر.
5. Bube also maintained that the God-of-the-gaps was not the same as the God of the Bible (that is, he was not making an argument against God per se, but rather asserting there was a fundamental problem with the perception of God as existing in the gaps of present-day knowledge).
   كما بين بيوب أن إله الفراغات ليس مقصوداً به إله الإنجيل أو الله (وبالتالي فهو لا يعارض فكرة وجود الإله بحد ذاتها وإنما يؤكد أن هناك مشكلة أساسية في فهم وجود الإله في فراغات معرفتنا في اليوم الحاضر).